Bad Bye (tradução)

Original

MAMAMOO

Compositor: Kang B.O / Moonbyul / Jeon Dawoon / Jeong Hongrim / Jang Dae Il

Não tente me afastar dando desculpas
Pare de tentar me confortar agora
Eu estou segurando minhas lágrimas
Eu tenho medo de ser o fim se eu virar as costas
Eu não posso ir, eu não posso fazer isso
Me diga que isso não é assim

Amor, você
Sabe que meu amor é sempre seu
Tudo era você, mas agora
Nada, oh, nada
Amor, você
O que eu pensei que seria para sempre
Assim como os outros, nosso amor
É uma simples história de separação

Isso é uma triste despedida, oh, triste despedida
É uma mentira achar que foi boa
Um término tão ruim, um término que só doeu em mim
Como posso estar bem sem você?
Isso é uma triste despedida, oh, triste despedida
Por que só eu estou machucada?
Sinto sua falta desde o momento em que você partiu
Apenas olhando você como uma idiota

É
Isso perfura bruscamente
Eu não consigo respirar
Sua expressão facial e seu modo de falar são frios
Não consigo esquecer
O tanto que te amei
Agora estou sozinha
Sem notificações no celular
Eu mal consigo acordar, os olhos sempre inchados
Ainda não ajustados para a separação
Depois que você se foi
Todos perguntam se estou bem
Um termino como qualquer outro
Agora se tornou meu fim
Todos estão me consolando
Com palavras sem sentimento
Eu espero que você esteja sofrendo também
É tão injusto, por que está fazendo isso comigo?

Amor, você
Sabe que meu amor é sempre seu
Tudo era você, mas agora
Nada, oh, nada
Amor, você
Está se afastando
Assim como todos os outros, nosso amor
É uma simples história de separação

Isso é uma triste despedida, oh, triste despedida
É uma mentira achar que foi boa
Um término tão ruim, um término que só doeu em mim
Como posso estar bem sem você?
Isso é uma triste despedida, oh, triste despedida
Por que só eu estou machucada?
Sinto sua falta desde o momento em que você partiu
Apenas olhando você como uma idiota

Uh, pense em mim ocasionalmente
Eu sei que é egoismo
Mas não se esqueça de mim rapidamente
Você foi infinitamente bom
Então um arrependimento ainda maior permanece
Mesmo se eu cobrir os olhos com minhas mãos
Eu ainda te vejo
Seus olhos, seu nariz, seus lábios
Tentando arduamente sorrir
Mesmo escondendo as lágrimas
Meu coração foi despedaçado
Passando mais um dia
Esquecendo um pouco mais

Isso é uma triste despedida, oh, triste despedida
Um amor que não vai mais acontecer
Mesmo que seja tão ruim, e que ainda doa
Só vou me lembrar das coisas boas
Tentando duramente dizer adeus, oh adeus
Daqui algum tempo, quando o tempo passar
Como no dia em que nos conhecemos
Eu quero te encontrar novamente sorrindo

Adeus, oh, adeus
Adeus, oh, adeus
Não se desculpe, porque eu te amei