Wind Flower (tradução)

Original

MAMAMOO

Compositor: Park Woo Sang (박우상) / Kim Do-hoon (김도훈) / Moon Byul (문별)

Essa é a minha história de amor clichê
É só um término normal
Você já deve saber, mas nesse tempo sem você
Eu me senti muito sozinha, foi difícil

Por que eu não conseguir ser melhor enquanto estava com você?
Por que só agora eu penso em palavras carinhosas? (Ai)
Quantas vezes-es-es
Eu já me arrependi? Ai, ai
Só aquelas flores são bonitas (ah)

Flor-do-vento, fl-flor-do-vento
Nossas histórias se cruzaram, mas se separaram
Flor-do-vento, fl-flor-do-vento

Será que só n-n-n-nós dois vamos nos separar? (Ah, por quê, por quê?)
Será que só n-n-n-nós dois vamos sofrer?
Como as pétalas de uma flor que crescem de novo (como as pétalas de uma flor, ei)
Eu melhoro dia após dia, eu melhoro dia após dia

O vento vai soprando, foi um dia bom (o dia todo foi bom)
Uma noite tranquila sozinha (noite tranquila)
Os dias d-d-d-depressivos vão indo embora (ah, por quê, por quê? É)
Eu melhoro dia após dia, eu melhoro dia após dia

É, foi merecido
Sim, por causa de um término
Quem faz tumulto, vem aqui
E bate na minha porta é o arrependimento
Coloquei a comida na mesa de jantar
Para uma refeição solitária, enquanto finjo estar tranquila
Exaustão, vazio, solidão, é
O clima nublado me faz ficar deprimida
Não há nenhum dia normal
Por que tudo está tão ruim?

Por que nós não pudemos ser mais belos enquanto estávamos juntos?
Por que minhas canções sobre você estão cheias de letras sobre término? (Ei)
Está doendo, ai-ai-ai
Por que eu só me arrependo? Ai, ai
Só aquelas flores são bonitas (ah)

Flor-do-vento, fl-flor-do-vento
Nós éramos tão parecidos, mas ficamos tão diferentes
Flor-do-vento, fl-flor-do-vento

Será que só n-n-n-nós dois vamos nos separar? (Ah, por quê, por quê?)
Será que só n-n-n-nós dois vamos sofrer?
Como as pétalas de uma flor que crescem de novo (como as pétalas de uma flor, ei)
Eu melhoro dia após dia, eu melhoro dia após dia

O vento vai soprando, foi um dia bom (o dia todo foi bom)
Uma noite tranquila sozinha (noite tranquila)
Os dias d-d-d-depressivos vão indo embora (ah, por quê, por quê? É)
Eu melhoro dia após dia, eu melhoro dia após dia

Se eu não tivesse gostado de você naquela época
Esse término clichê não teria acontecido
Desde o dia em que nós nos separamos
Eu preciso me consolar sozinha
Eu vivo o hoje como se nada tivesse acontecido

Será que só n-n-n-nós dois vamos nos separar? (Ah, por quê, por quê?)
Será que só n-n-n-nós dois vamos sofrer?
Como as pétalas de uma flor que crescem de novo (como as pétalas de uma flor, ei)
Eu melhoro dia após dia, eu melhoro dia após dia

O vento vai soprando, foi um dia bom (o dia todo foi bom)
Uma noite tranquila sozinha (noite tranquila)
Os dias d-d-d-depressivos vão indo embora (ah, por quê, por quê? É)
Eu melhoro dia após dia, eu melhoro dia após dia