Summer Night Dream (tradução)

Noite chuvosa de um verão
Parece um pouco assustador, hoje à noite
Eu acordei com uma voz que me chamava

Eu estava sozinha quando adormeci
Mas alguém está de pé no meu quarto
Tenho certeza de que estou vendo isso, o que há de errado comigo hoje?

As bonecas no meu quarto parecem estranhas
Até o reflexo no espelho não parece comigo

Então, o telefone tocou, e eu soube que isso era um sonho
Mas por que continuo olhando para trás?
Parece que alguém está olhando para mim

Não faço ideia
O que aconteceu comigo?
Isso é um sonho ou não?
Não sei, a noite toda

Toda vez que eu durmo, se repete, pesadelo, pesadelo

Um sonho de uma noite de verão arrepiante
Sonho de uma noite de verão, sonho de noite de verão

Sonho de uma noite de verão sem fim, sonho de uma noite de verão
Sonho de uma noite de verão

Quanto tempo se passou?
O relógio diz que são 4:30
Acho que não consigo voltar a dormir, tudo parece nebuloso

Não-ficção
Meu sangue congelou
Alguém vestindo roupas brancas soltas
Na frente da porta
Vejo azul por toda parte
Estou duvidando
Da minha visão
Me escondendo debaixo das cobertas
Por favor, não me faça vê-lo

No meu quarto escuro
Parece que tudo está se movendo
Por conta própria, trocando de lugar, até o som da chuva lá fora ficou mais alto

Por que continuo olhando para trás?
Parece que alguém está olhando para mim

Não faço ideia
O que aconteceu comigo?
Isso é um sonho ou não?
Não sei, a noite toda

Toda vez que eu durmo, se repete, pesadelo, pesadelo

Depois que a longa noite passa, o sol nasce
Fazendo tudo parecer um sonho
Como se nada nunca tivesse acontecido

Mas então, eu ouço uma risada estranha

Eu quero acordar, mas por que está acontecendo de novo? Não pode ser

Não faço ideia
O que aconteceu comigo?
Isso é um sonho ou não?
Não sei, a noite toda

Toda vez que eu durmo, se repete, pesadelo, pesadelo

Um sonho de uma noite de verão arrepiante
Sonho de uma noite de verão, sonho de noite de verão

Sonho de uma noite de verão sem fim, sonho de uma noite de verão
Sonho de uma noite de verão

Summer Night Dream (tradução)

Original

MAMAMOO