Starry night (별� 빛나는 밤) (tradução)

Original

MAMAMOO

Compositor: Kim Do Hoon / Park Woo Sang / Moonbyul

Minhas mãos estavam frias, a primavera já chegou
Brisas sonhadoras sopram aqui e ali
Eu gosto dessa sensação que parece diferente do normal
Talvez amanhã seja um dia diferente

A sombra da escuridão remanescente na noite profunda
A Lua está brilhando
Está desenhando uma luz

Tanto quanto eu te removo do meu corpo
A água na banheira se transforma em angústias e transborda
Esse espaço se enche com meus suspiros

Quando chega a madrugada
Quando estou sozinha

Noite estrelada, uma noite estrelada
Você sopra para mim
Todas aquelas noites que compartilhamos
Me deixam embriagada
Noite estrelada
(Ya ya ya ya ya ya ya)
Noite estrelada
(Ya ya ya ya ya ya ya)
Noite estrelada

O inverno passa e as flores desabrocham de novo
O perfume do ar quente me envolve
A rotina se repete sem mudanças
Mesmo assim, eu espero pelo amanhã

No final do dia, estou aqui
Dia após dia
Sentindo saudades de você

Você quer que eu vá embora?
Não, eu ainda estou aí
Coberta pelo céu escuro da noite
Então você não pode me ver

Quando chega a madrugada (quando chega)
Quando estou sozinha

Noite estrelada, é uma noite estrelada
Você sopra para mim
Todas aquelas noites que compartilhamos
Me deixam embriagada
Noite estrelada
(Ya ya ya ya ya ya ya)
Noite estrelada
(Ya ya ya ya ya ya ya)
Noite estrelada

Noite estrelada, estrelada, uma noite sem você
Sinto meu coração tão vazio

A nossa imagem está escurecendo
Mas estou negando essa realidade, mesmo quando fecho meus olhos
Ainda consigo te ver, por quê? Elas continuam aparecendo vagamente
Me deixe sozinha
Estou desabando

Noite estrelada, é uma noite estrelada
Você sopra para mim
Todas aquelas noites que compartilhamos
Me deixam embriagada
Noite estrelada
(Ya ya ya ya ya ya ya)
Noite estrelada
(Ya ya ya ya ya ya ya)
Noite estrelada