Freakin’ Shoes (tradução)

Original

MAMAMOO

Compositor: Hwasa

O que? Case comigo
O que? Venha casar comigo
O que? Case comigo

Eu não quis dizer nada, mas você é um par de tênis que se destaca
Você é um grande tsunami que balança meu coração
Eu esfrego meus olhos e me belisco forte
Mas isso não é um sonho, hoje deve ser o dia do meu casamento

Posso experimentar esses sapatos diferentes?
Logo eles serão meus, meus sapatos do amor
Você não será meus sapatos diferentes?

Mamãe, isso não é brincadeira
Papai, eu tenho que comprá-los, dinheiro
Se eu hesitar, alguém
Vai levá-los para longe

Futuro sogro, você é como um artesão italiano
Confie em mim
Pense nisso como um presente de casamento

Posso experimentar esses sapatos diferentes?
Logo eles serão meus, meus sapatos do amor
Você não será meus sapatos diferentes?

Talvez seja porque fui calçada por tanto tempo
Ou talvez seja afeição, eu preciso de um garoto
Nesse momento, anseio por algo novo
Se for isso, fique comigo, ei, comigo

Querido, venha se casar comigo, sapatos diferentes
Sapatos diferentes, sapatos diferentes, venha casar comigo
Sapatos diferentes, sapatos diferentes, sapatos diferentes, meu homem diferente
Posso experimentar esses sapatos diferentes?
Logo eles serão meus, meus sapatos do amor, você não será meus sapatos diferentes?

Woo, esses saltos não são de uma altura qualquer
É como se eu tivesse que escalar neles
Tão alto, eu estendo minha mão
Segure-a como um cavaleiro

D.I.F.E.R.E.N.T.E
Por causa dos seus charmes que me enlouquecem
Todos os outros homem que me deixavam entediada
Agora não existem mais

Sim, depois de me fazer de difícil, hoo
Eu já me tornei Shin Saimdang
Você não será meus sapatos diferentes?
Siga seu coração e venha se casar com a noona
Vou te cantar uma canção de ninar
(Shh, bebezinho, não chore)

Talvez seja porque fui calçada por tanto tempo, ou talvez seja afeição, eu preciso de um garoto
Nesse momento, anseio por algo novo
Se for isso, fique comigo, ei, comigo

Mais uma vez, querido, sapatos diferentes, sapatos diferentes
Sapatos diferentes, venha casar comigo
Sapatos diferentes, sapatos diferentes, sapatos diferentes, meu homem diferente

Posso experimentar esses sapatos diferentes?
Logo eles serão meus, meus sapatos do amor
Você não será meus sapatos diferentes?

Eu amo isso